Category: portugues

Картина, По-русский, pintura

Альфред Сисли 🖌🖼🇷🇺

Профиль художника-импрессиониста Альфреда Сисли, наряду с критическим анализом некоторых из его наиболее актуальных картин, выставленных в первоклассных музеях по всему миру. Continue reading Альфред Сисли 🖌🖼🇷🇺

Unknown's avatarEnzo MartinelliLeave a comment
Letteratura, literature, Poemas, poesia, Poetry, portugues

A nada imploram tuas mãos já coisas, por Fernando Pessoa 📃🖋🇵🇹

Ricardo Reis — Fernando Pessoa’s classical, Stoic heteronym — wrote some of modernism’s most austere and formally accomplished meditations on mortality. This commentary examines one of his finest odes: a poem in which a dead woman’s hands become things, her name is forgotten, and only the poem itself survives to preserve a single, anonymous smile.
Continue reading A nada imploram tuas mãos já coisas, por Fernando Pessoa 📃🖋🇵🇹

Unknown's avatarEnzo MartinelliLeave a comment
musica, portugues

Francisco Noronha 🎼🎶🇵🇹

Celebramos hoje o aniversário de nascimento de Francisco de Sá Noronha (1820–1881), violinista e compositor natural de Viana do Castelo que construiu uma carreira notável entre Portugal e o Brasil. Autor de óperas como “Beatrice di Portogallo” e o “Arco de Sant’Anna” — inspirada no romance de Almeida Garrett —, Noronha personifica o intenso diálogo musical luso-brasileiro do século XIX. Descubra a vida e a obra deste compositor injustamente pouco conhecido. Continue reading Francisco Noronha 🎼🎶🇵🇹

Unknown's avatarEnzo MartinelliLeave a comment
musica, portugues

Christoph Williband Gluck 🎶🎹🇵🇹

Em 2 de julho celebramos o nascimento de Christoph Willibald Gluck (1714–1787), o compositor que revolucionou a ópera ao devolver-lhe verdade dramática e simplicidade expressiva. Com obras-primas como Orfeu e Eurídice e Alceste, Gluck rompeu com o virtuosismo vazio do seu tempo e abriu caminho para Mozart e para o Romantismo operístico. Descubra como a sua “reforma da ópera” ainda ecoa nos palcos líricos de hoje. Continue reading Christoph Williband Gluck 🎶🎹🇵🇹

Unknown's avatarEnzo MartinelliLeave a comment
Books, literature, Poetry, portugues, translation

Poetic Multitude, by Fernando Pessoa 🇵🇹✒️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Born in Lisbon on 13 June 1888, Fernando Pessoa is best known for his extraordinary use of heteronyms — distinct literary personas, each with their own unique style, philosophy and voice  — a radical innovation that forever changed the landscape of modern poetry. On the 137th anniversary of his birth, we celebrate his legacy with the launch of our new ebook: a curated selection of his poetry in English translation, accompanied by critical essays on his poetics. Virtually unknown beyond Portugal during his lifetime, Pessoa’s work has since gained extraordinary worldwide recognition , securing his place among the great voices of twentieth-century world literature. Continue reading Poetic Multitude, by Fernando Pessoa 🇵🇹✒️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Unknown's avatarEnzo Martinelli1 Comment