Lemon Grove in Bordighera, by Claude Monet 🍋🌳🖌

**Le verger de citronniers à Bordighera,** Claude Monet, 1884, Glyptoteket Copenhagen

🇬🇧 The Lemon Grove in Bordighera, oil painting by Claude Monet, 1884, exhibited at the Glyptoteket in Copenhagen – Depicting a colourful Mediterraneanl scene, painted while the artist was spending some time in the South of France and in Italy in 1884, this garden landscape seems to be less impressionistic than his previous works and the result of some careful brushstroke work to portray an intricate layering of colours and shadows. A nice change from his obsession about his own garden in Giverny which was the almost exclusive source of inspiration in the later years of his life. This self-portrait below was painted by Monet in 1886, a couple of years later than his journey in Bordighera.

self-portrait-with-a-beret-1886.jpg!Large — Self portrait, Claude Monet, 1886

🇫🇷 Le verger de citronniers à Bordighera, peinture à l’huile de Claude Monet, 1884, exposée au Glyptoteket à Copenhague – Représentant une scène méditerranéenne colorée, peinte alors que l’artiste passait un certain temps dans le sud de la France et en Italie en 1884, ce paysage de jardin semble être moins impressionniste que ses œuvres précédentes et le résultat d’un travail de Un beau changement par rapport à son obsession pour son propre jardin à Giverny qui a été la source d’inspiration presque exclusive dans les dernières années de sa vie. Cet autoportrait a été peint par Monet en 1886, quelques années plus tard que son voyage à Bordighera.

The facade of the Glyptoteket in Copenhagen

🇪🇸 El huerto de limoneros en Bordighera, pintura al óleo de Claude Monet, 1884, exhibida en la Glyptoteket en Copenhague – Retratando una colorida escena mediterránea, pintada mientras el artista pasaba algún tiempo en el sur de Francia e Italia en 1884, este paisaje de jardín parece ser menos impresionista que sus trabajos anteriores y el resultado de algún cuidadoso trabajo de pincelada para retratar una intrincada capa de colores y sombras. Un buen cambio de su obsesión por su propio jardín en Giverny, que fue la fuente casi exclusiva de inspiración en los últimos años de su vida. Este autorretrato fue pintado por Monet en 1886, unos años después de su viaje en Bordighera.

🇵🇹 O pomar de limoeiros em Bordighera, pintura a óleo de Claude Monet, 1884, exibida na Glyptoteket em Copenhagen – Retratando uma cena mediterrânea colorida, pintada enquanto o artista passava algum tempo no sul da França e na Itália em 1884, esta paisagem de jardim parece para ser menos impressionista do que seus trabalhos anteriores e o resultado de algum trabalho cuidadoso de pincelada para retratar uma camada intrincada de cores e sombras. Uma boa mudança de sua obsessão por seu próprio jardim em Giverny, que foi a fonte quase exclusiva de inspiração nos últimos anos de sua vida. Este autorretrato foi pintado por Monet em 1886, alguns anos depois de sua jornada em Bordighera.

🇮🇹 Il limoneto di Bordighera, dipinto ad olio di Claude Monet, 1884, esposto alla Glyptoteket di Copenaghen – Raffigurante una colorata scena mediterranea, dipinta mentre l’artista trascorreva un po’ di tempo nel sud della Francia e in Italia nel 1884, questo paesaggio di giardini sembra essere meno impressionista delle sue opere precedenti e il risultato di alcune attente pennellate che vogliono rappresentare un intricato groviglio di colori ed ombre. Un buon cambiamento rispetto alla sua ossessione per il suo giardino a Giverny, che è stata la fonte quasi esclusiva di ispirazione negli ultimi anni della sua vita. L’autoritratto fu dipinto da Monet nel 1886, pochi anni dopo il suo viaggio a Bordighera.

🇩🇰 Citronlunden i Bordighera, oliemaleri af Claude Monet, 1884, udstillet på Glyptoteket i København – Dette maleri skildrer en farverig middelhavsscene, malet mens kunstneren tilbragte tid i Sydfrankrig og Italien i 1884. Denne have-landskab virker mindre impressionistisk end hans tidligere værker og er resultatet af omhyggelige penselstrøg, der portrætterer en intrikat lagdeling af farver og skygger. Et fint afbræk fra hans besættelse af sin egen have i Giverny, som næsten udelukkende var hans inspirationskilde i de senere år af hans liv. Dette selvportræt blev malet af Monet i 1886, et par år efter hans rejse til Bordighera.