Weeping Woman, by Picasso 🖼🖌🔲

🇬🇧 Weeping Woman is based on the image of a woman holding her dead baby in her arms. It is inspired by a detail from Picasso’s monumental anti-war mural, Guernica. Picasso painted both works during the Spanish Civil War (1936-1939), in response to a particularly heinous episode of the war. The attack on the Basque city of Guernica was carried out in April 1937 by the Air Force of Nazi Germany, in support of the Spanish nationalist forces. Hundreds of people were killed in the attack. The figure of the crying woman is based on the artist and photographer Dora Maar who photographed Picasso during the making of the mural. The work was acquired by the Tate Modern following a succession but is not normally exhibited in the London gallery.

🇪🇸 Mujer llorando se basa en la imagen de una mujer sosteniendo a su bebé muerto en sus brazos. Está inspirada de un detalle del monumental mural pacifista de Picasso, Guernica. Picasso pintó ambas obras durante la Guerra Civil española (1936-1939), en respuesta a un episodio bélico particularmente atroz. El ataque a la ciudad vasca de Guernica fue llevado a cabo en abril de 1937 por el Ejército del Aire de la Alemania nazi, en apoyo de las fuerzas nacionalistas españolas. Cientos de personas murieron en el ataque. La figura de la mujer llorando se basa en la artista y fotógrafa Dora Maar, que fotografió a Picasso durante la realización del mural. La obra fue adquirida por la Tate Modern tras una sucesión, pero normalmente no se exhibe en la galería de Londres.

🇫🇷 Femme en pleurs est basé sur l’image d’une femme tenant son bébé mort dans ses bras. Il s’inspire d’un détail de la monumentale murale anti-guerre de Picasso, Guernica. Picasso a peint les deux œuvres pendant la guerre civile espagnole (1936-1939), en réponse à un épisode particulièrement odieux de la guerre. L’attaque de la ville basque de Guernica a été menée en avril 1937 par l’armée de l’air de l’Allemagne nazie, en soutien aux forces nationalistes espagnoles. Des centaines de personnes ont été tuées dans l’attaque. La figure de la femme qui pleure est basée sur l’artiste et photographe Dora Maar qui a photographié Picasso lors de la réalisation de la peinture murale. L’œuvre a été acquise par la Tate Modern à la suite d’une succession mais n’est normalement pas exposée à la galerie de Londres.

🇮🇹 Donna piangente è basato sull’immagine di una donna che tiene in braccio il suo bambino morto. È un particolare tratto dal monumentale murale contro la guerra di Picasso, Guernica. Picasso dipinse entrambe le opere durante la Guerra Civile Spagnola (1936-1939), in risposta ad un episodio particolarmente efferato della guerra. L’attacco della città basca di Guernica fu effettuato nell’aprile 1937 dall’aeronautica militare della Germania nazista, a sostegno delle forze nazionaliste spagnole. Nell’attacco centinaia di persone rimasero uccise. La figura della donna piangente è basata sull’artista e fotografa Dora Maar che fotografò Picasso durante la realizzazione del murale. L’opera è stata acquisita dalla Tate Modern a seguito di una successione ma non è normalmente esibita nella galleria londinese.

Visual Art

My favourite paintings