Rimbaud gave the Illuminations away and never asked for it back. Our new critical edition places the poems among the voices around them: Verlaine, Nouveau, original essays and images. Out now as ebook and paperback on Amazon and Apple Books. Continue reading A Book Given Away 🇫🇷✒️🏴
Disponibile ora in italiano: Il diario da Gaza, la testimonianza di Amira Atiya Abu Al-Husain su due anni di sfollamento, fame e violenza a Gaza. Una voce diretta, ora anche per i lettori italiani. Continue reading Il diario da Gaza: un barlume di speranza tra le macerie
“Il poeta parla al telefono con il suo amore”, poesia di Federico García Lorca, dalla sua raccolta di poesie “Sonetti dell’amor oscuro” presentata in versione originale in spagnolo e in traduzione in italiano, con note critiche a cura di Enzo Martinelli. Continue reading Il poeta parla al telefono con il suo amore, di Federico García Lorca 🇪🇸➡️🇮🇹
Mohammed Khaïr-Eddine (1941–1995): vita e opera del grande scrittore marocchino, voce fondatrice della rivista Souffles e autore de «Il cavamorti», ora in prima edizione italiana per Blue Phoenix Editions. Presentato con una recensione di Enzo Martinelli. Continue reading Mohammed Khaïr-Eddine: il poeta che bruciava le parole
Oggi, 5 giugno, ricorre il 128° anniversario della nascita di Federico García Lorca — poeta, drammaturgo, visionario. Per celebrarlo, pubblichiamo l’edizione ampliata del nostro ebook con la traduzione italiana completa delle sue due grandi raccolte postume: Sonetti dell’amor oscuro e Diván del Tamarit. Versi scritti nel fuoco degli ultimi anni, mai pubblicati in vita, mai dimenticati. Se non hai ancora incontrato Lorca in italiano, questo è il momento giusto. Continue reading I sonetti dell’amor oscuro di Federico García Lorca ✒️🇪🇸🇮🇹
È disponibile su Amazon la prima traduzione italiana di Le déterreur di Mohammed Khaïr-Eddine, uno dei massimi esponenti della letteratura marocchina francofona del Novecento. Il romanzo, intitolato Il cavamorti nella versione italiana di Giampietro Pizzo, approda per la prima volta in lingua italiana in formato ebook, scaricabile su Amazon Kindle. Un testo visionario e dirompente, finalmente accessibile al pubblico italofono. Continue reading Il cavamorti, di Mohammed Khaïr-Eddine ✍️🇲🇦🇮🇹
È disponibile su Amazon la nuova edizione ampliata dell’ebook con una selezione di poesie tratte da Foglie d’erba (Leaves of Grass) di Walt Whitman, nella traduzione italiana di Enzo Martinelli. Un viaggio nella voce più libera e visionaria della poesia americana dell’Ottocento, arricchito di nuovi testi rispetto alla prima edizione. Scaricabile in formato Kindle. Continue reading Foglie d’erba, di Walt Whitman 🇺🇸✒️🇮🇹
“Romance de la luna, luna”, poesia di Federico García Lorca, dalla sua raccolta di poesie “Primero romancero gitano” presentata in versione originale in spagnolo e in traduzione in italiano, con note critiche a cura di Enzo Martinelli. Continue reading Romanza della luna, luna – di Federico García Lorca 🇪🇸/🇮🇹
Presentation of updated edition of ebook with a bilingual and illustrated selection of poems by Arthur Rimbaud, including also poems from lesser know poetry collections, apart from Illuminations. Continue reading Illuminated Verses, by Arthur Rimbaud 🇫🇷✒️🏴
In occasione dell’anniversario della nascita di Oscar Wilde un’analisi delle sue opere minori in prosa, principalmente “Poesie in prosa”, e dei suoi celebri aforismi. Continue reading Oscar Wilde ✒️📜🇮🇹
