Edgar Allan Poe’s haunting tale of love, loss, and resurrection, Ligeia, now in a bilingual EnglishโItalian edition for readers who love gothic literature.
Ligeia di Edgar Allan Poe in edizione bilingue: il celebre racconto gotico con testo originale a fronte e nuova traduzione italiana. Continue reading Ligeia, by Edgar Allan Poe ๐๐๐บ๐ธ
Bilingual edition of Luigi Pirandelloโs gothic short story โLa paura – Fearโ, from his short story collection โNovelle per un anno – Short Stories for a Yearโ, translated into English by Enzo Martinelli. Continue reading Fear, by Luigi Pirandello โ๏ธ๐๐ฎ๐น
English translation curated by Enzo Martinelli of Grazia Deleddaโs short story, โThe Devils of the Neighborhoodโ, from her short story collection โSummer Sunshineโ, along with original Italian text.
Traduzione inglese curata da Enzo Martinelli del racconto di Grazia Deledda, โI diavoli del quartiereโ, dalla sua raccolta di racconti โSole d’estateโ, con testo originale a fronte. Continue reading The Devils of the Neighborhood, by Grazia Deledda ๐ฎ๐นโ๏ธ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ
English translation, curated by Enzo Martinelli, of Pirandelloโs short story, โUno di piรน- One Moreโ, from his short story collection โNovelle per un anno – Short Stories for a Yearโ, with original text in Italian. Continue reading One More, by Luigi Pirandello โ๏ธ๐๐ฎ๐น
English translation curated by Enzo Martinelli of Grazia Deleddaโs short story, โLion or Foeโ, from her short story collection โSummer Sunshineโ, along with original Italian text.
Traduzione inglese curata da Enzo Martinelli del racconto di Grazia Deledda, โLeone o fainaโ, dalla sua raccolta di racconti โSole d’estateโ, con testo originale a fronte. Continue reading Lion or Foe, by Grazia Deledda ๐ฎ๐นโ๏ธ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ
English translation curated by Enzo Martinelli of Grazia Deleddaโs short story, โThe Guestโ, from her short story collection โSummer Sunshineโ, along with original Italian text.
Traduzione inglese curata da Enzo Martinelli del racconto di Grazia Deledda, โLโospiteโ, dalla sua raccolta di racconti โSole d’estateโ, con testo originale a fronte. Continue reading The Guest, by Grazia Deledda ๐ฎ๐นโ๏ธ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ
English translation, curated by Enzo Martinelli, of Pirandelloโs short story, โLa camera in attesa – The Room is Waitingโ, from his short story collection โNovelle per un anno – Short Stories for a Yearโ, with original text in Italian. Continue reading The Room is Waiting, by Luigi Pirandello โ๏ธ๐๐ฎ๐น
English translation curated by Enzo Martinelli of Grazia Deleddaโs short story, โCalm Seaโ, from her short story collection โSummer Sunshineโ, along with original Italian text.
Traduzione inglese curata da Enzo Martinelli del racconto di Grazia Deledda, โBonacciaโ, dalla sua raccolta di racconti โSole d’estateโ, con testo originale in italiano a fronte. Continue reading Calm Sea, by Grazia Deledda
Short story by Virginia Woolf, โThe Mark on the Wallโ, presented in original version in English and in Italian translation curated by Enzo Martinelli. Continue reading The Mark on the Wall, by Virginia Woolf ๐๐ข๐ต
English translation by Enzo Martinelli of Literature Nobel Laureate Grazia Deleddaโs short story, โLuna di settembre – September Moonโ, from her short story collection โSole dโestate – Summer Sunshineโ. Continue reading September Moon, by Grazia Deledda
