Read Horacio Quiroga’s gothic tale “The Rabid Dog” in the original Spanish and in English translation: a chilling story from Latin America’s master of horror.
Lee el cuento gótico «El perro rabioso» de Horacio Quiroga en español y en traducción al inglés: un relato inquietante del maestro del terror latinoamericano. Continue reading The Rabid Dog, by Horacio Quiroga
English translation by Enzo Martinelli of Horacio Quiroga’s gothic short story, “El almohadon de pluma – The Feather Pillow”, from his short story collection “Cuentos de amor, locura y muerte – Stories of Love, Madness and Death”. Published in translation into English, along with the original text in Spanish of the story. Continue reading The Feather Pillow, by Horacio Quiroga
English translation by Enzo Martinelli of Horacio Quiroga’s short story, “Los buques suicidantes – The Suicide Ships”, from his short story collection “Cuentos de amor, locura y muerte – Stories of Love, Madness and Death”. Published in translation into English, along with the original text in Spanish of the story. Continue reading The Suicide Ships, by Horacio Quiroga
English translation by Enzo Martinelli of Horacio Quiroga’s short story, “La gama ciega – The Blind Deer”, from his short story collection “Jungle Tales – Cuentos de la selva”. Published in translation into English, along with the original text in Spanish of the story. Continue reading The Blind Doe, by Horacio Quiroga
English translation by Enzo Martinelli of Horacio Quiroga’s short story, “la gallina degollada – The decapitated chicken”, from his short story collection “Short Stories of Love, Death and Madness”. Published in translation along with the original text in Spanish of the story. Continue reading The Decapitated Chicken, by Horacio Quiroga
English translation by Enzo Martinelli of Horacio Quiroga’s short story, “La guerra de los Yacarés – The War of the Alligators”, from his short story collection “Short Stories of Love, Death and Madness”. Published with the original text in Spanish of the story. Continue reading The War of the Alligators, by Horacio Quiroga 🐊🌊🌴
Relaunch of ebook with 14 short stories by Horacio Quiroga, from his short story collections “Jungle Tales” and “Stories of love, madness and death”, selected and translated into English by Enzo Martinelli. Continue reading Selected Short Stories, by Horacio Quiroga 🦜
Short story by Horacio a Quiroga, El Paso del Yabebiri – The pass of the Yabebiri, from his collection “Jungle Stories”,presented in a new English translation by Enzo Martinelli. Continue reading The Pass of the Yabebiri, by Horacio Quiroga
Short story by Horacio a Quiroga, El infierno artificial – Artificial Hell, from his collection “Stories of Love, Madness and Death”,presented in a new English translation by Enzo Martinelli. Continue reading Artificial Hell, by Horacio Quiroga
Isolde’s Death – de Cuentos de amor, de locura y de muerte, de Horacio Quiroga – 1917 – Translated from Spanish 🇪🇸 into English 🏴 by Enzo Martinelli – Stories of Love, Madness and Death ©️ Enzo Martinelli 2025 The first act of Tristan and Isolde was coming to an end. Tired of the agitation of the day, I remained in my seat, quite content … Continue reading Isolde’s Death, by Horacio Quiroga
