Né en Pologne en 1810, Fryderyk Franciszek Chopin a très vite été reconnu comme un enfant prodige et, à l’âge de sept ans, il a commencé à donner des concerts publics en tant que pianiste et a composé ses premières pièces pour piano. Au début de la vingtaine, il a quitté la Pologne et n’est pas retourné dans sa patrie, alors qu’il s’est installé à … Continue reading Frédéric Chopin 🎨🎶🇫🇷
Soneto de la dulce queja – Sonetos del amor oscuro – Federico García Lorca – 1936 – with translation into English and Italian by Enzo Martinelli © 2022 Enzo Martinelli Tengo miedo a perder la maravillade tus ojos de estatua y el acentoque me pone de noche en la mejillala solitaria rosa de tu aliento.Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas, y … Continue reading Soneto de la dulce queja, de García Lorca ✒️📃🇪🇸
Tosca est l’un des opéras les plus populaires, avec des centaines de spectacles chaque année dans tous les theatres d’opéras du monde entier. Une musique passionnée et une intrigue dramatique font de cet opéra un favori du public depuis sa première à Rome en février 1900. Tosca fut composé par Giacomo Puccini sur une période de quatre ans, comme un flux continu de musique avec … Continue reading Tosca, de Puccini 🎼🎭🇫🇷
Poem by Arthur Rimbaud’s collection “Illuminations”, – Après le déluge – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish, curated by Enzo Martinelli. Continue reading Après le déluge, by Rimbaud 🌊✒️🇫🇷
🇬🇧 Close by the newly restored Teatro Piccinni and in the middle of the Murat Quarter is one of the best seafood restaurants in Bari. With a great choice of warm and cold starters and a good variety of seafood this restaurant is perfect for a business lunch or a dinner with friends. Dishes are inspired by the rich Apulian tradition and refreshed with creative … Continue reading Ristorante Opera, Bari 🍤🍽🇮🇹
Depuis le début de ce blog, j’ai lancé une série d’articles à succès avec des notes de voyage de mes destinations préférées. C’est l’occasion de rappeler certains de ces messages populaires avec des cartes postales de destinations européennes pour votre plaisir. Relativement récemment, j’ai passé une semaine à Budapest et j’ai ainsi découvert l’une des plus belles villes d’Europe, chargée d’histoire et resplendissante de joyaux … Continue reading Cartes postales d’Europe 🖼🏞🇪🇺
Paris est sans aucun doute l’une des villes les plus fascinantes du monde, un endroit inspirant et romantique où il est agréable de se promener et de découvrir des sites de beauté et des lieux importants pour l’art et l’histoire. Le monument le plus emblématique est certainement la Tour Eiffel, qui était étrangement censée se tenir juste pour la durée de l’Exposition Universelle de 1889, … Continue reading Cartes postales de Paris 🖼🥐🇫🇷
Enfance V – Les illuminations – Arthur Rimbaud – 1886 – with translations from French into 🇬🇧 English and 🇮🇹 Italian by Enzo Martinelli © 2021 Enzo Martinelli Qu’on me loue enfin ce tombeau, blanchi à la chaux avec les lignes du ciment en relief – très loin sous terre.Je m’accoude à la table, la lampe éclaire très vivement ces journaux que je suis idiot … Continue reading Enfance V, by Rimbaud 🌊✒️🇫🇷
L’un de mes sujets de prédilection pour la photographie est la nature, dans toutes ses expressions possibles, en particulier les paysages, les marines, les couchers de soleil et les plantes. Il y a quelque chose de magique à capturer une image et à cristalliser un moment distinct dans le processus en constante évolution de la vie naturelle qui ne se répétera plus jamais de la … Continue reading Photographie de la nature 🌅🌊🪴
Soneto de la carta – Sonetos del amor oscuro – Federico García Lorca – 1936 – with translation into English, French and Italian by Enzo Martinelli © 2021 Enzo Martinelli Amor de mis entrañas, viva muerte,en vano espero tu palabra escritay pienso, con la flor que se marchita,que si vivo sin mí quiero perderte.El aire es inmortal, la piedra inerteni conoce la sombra ni la … Continue reading Soneto de la carta, de García Lorca ✒️📃🇪🇸
