Rimbaud gave the Illuminations away and never asked for it back. Our new critical edition places the poems among the voices around them: Verlaine, Nouveau, original essays and images. Out now as ebook and paperback on Amazon and Apple Books. Continue reading A Book Given Away 🇫🇷✒️🏴
Poem by Arthur Rimbaud from his poetry collection “Illuminations”, – Veillées – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish, curated by Enzo Martinelli. Continue reading Veillées, de Arthur Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Poem by Arthur Rimbaud from his poetry collection “Illuminations”, – Bottom – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish, curated by Enzo Martinelli. Continue reading Bottom, de Arthur Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Poem by Arthur Rimbaud’s collection “Illuminations”, – H – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish by Enzo Martinelli. Continue reading H, de Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Poem by Arthur Rimbaud’s collection “Illuminations”, – À une raison – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish by Enzo Martinelli. Continue reading À une raison, de Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Presentation of updated edition of ebook with a bilingual and illustrated selection of poems by Arthur Rimbaud, including also poems from lesser know poetry collections, apart from Illuminations. Continue reading Illuminated Verses, by Arthur Rimbaud 🇫🇷✒️🏴
La presentación de trabajos de traducción de poesía y cuentos al español que apareció en este blog a lo largo de los años. Continue reading Literatura en traducción 📃➡️🇪🇸
Poem by Arthur Rimbaud’s collection “Illuminations”, – Dêpart – presented in its original version in French and in translation into English, Italian and Spanish by Enzo Martinelli. Continue reading Départ, de Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Villes – Les Illuminations – Arthur Rimbaud – 1873 – with translations from 🇫🇷 French into 🇬🇧 English and 🇮🇹 Italian by Enzo Martinelli © 2025 Enzo Martinelli Ce sont des villes ! C’est un peuple pour qui se sont montés ces Alleghanys et ces Libans de rêve ! Des chalets de cristal et de bois qui se meuvent sur des rails et des poulies … Continue reading Villes, de Rimbaud 💡✒️🇫🇷
Mouvement – Les Illuminations – Arthur Rimbaud – 1873 – with translations from 🇫🇷 French into 🇬🇧 English and 🇮🇹 Italian by Enzo Martinelli © 2025 Enzo Martinelli Le mouvement de lacet sur la berge des chutes du fleuve,Le gouffre à l’étambotLa célérité de la rampe,L’énorme passade du courantMènent par les lumières inouïesEt la nouveauté chimiqueLes voyageurs entourés des trombes du valEt du strom.Ce sont … Continue reading Mouvement, de Rimbaud 💡✒️🇫🇷
