Walt Whitman 🇺🇸✒️🇪🇸

Con motivo del 203º aniversario de su nacimiento – 31/5/1819

Nacido en Nueva York en 1819, Walt Whitman es reconocido como uno de los poetas estadounidenses más influyentes y como un gran intérprete del alma estadounidense en la segunda mitad del siglo XIX. Whitman también fue un innovador del lenguaje poético, a menudo reconocido como el padre de los versos libres. Su colección de poemas, “Leaves of Grass”, se publicó por primera vez en 1855, a sus expensas, y luego fue revisada y modificada hasta su muerte en 1892. Esta colección de poemas representa un hito en la literatura estadounidense y la nueva poesía y ha tenido éxito entre los lectores desde su primera publicación.

En este blog se han publicado poemas de Walt Whitman, de la colección “Leaves of Grass”, con traducción al español y texto original en la parte delantera:

Desde Calamus:

Among the Multitude
Are You the Next Person
In paths untrodden
Not Heat Flames Up and Consumes
Not heaving
Roots and Leaves
That Shadow My Likeness
This Moment Yearning and Thoughtful
To a stranger
Trickle drops!

Desde Inscriptions:

Desde Children of Adam:

Uno de los poemas más famosos de Whitman, “¡Oh capitán! ¡Mi capitán!” Se inspiró en el asesinato del presidente Abraham Lincoln y es interpretado por Tom O’Bedlam en este vídeo de YouTube.